7 Terms
Home > Iparág/Tárgykör > Nyelv; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Contributors in Translation
Translation
konszekutív tolmácsra
Translation & localization; Translation
A személy, aki értelmezi (szájon át fordítja) a konferencia, akár egyszerre, vagy egymás után.
akkreditáció
Translation & localization; Translation
A fordító kompetencia értékelésére vonatkozó hivatalos eljárást. Kiterjedhet a elemeket, mint a vizsgálatok és a felülvizsgálat, iskolai végzettség és szakmai tapasztalat, stb.
akkreditált fordító
Translation & localization; Translation
A fordító, aki egy szakmai szövetség az akkreditálást megkapta.
kétnyelvű
Translation & localization; Translation
Alkalmazott olyan személy, aki képes egy elsődleges nyelvet folyékonyan beszélni, és egy másodlagos nyelvi bennszülött vagy őshonos közelében Tárgyalóképes lexikon, szemantika, fonológia, ...
szemantika
Nyelv; Translation
A szemantika (magyarul jelentéstan, ám ez a terminológia az utóbbi időkben egyre kevésbé pontos) a nyelvészet egyik részterülete, amely a nyelvi formák (szavak, szimbólumok stb.) jelentésével illetve ...
belsős fordító
Translation & localization; Translation
A fordító, aki lefordítani, hogy a terület a tapasztalat, de a munka, egy adott területen, akiknek szükségük van egy fordító a szakértelmet.
intralingual fordítás
Nyelv; Translation
Fordítás belül ugyanazt a nyelvet (pl. parafrázis vagy módosítást).
