Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Nyelv; Translation & localization

Új kifejezés hozzáadása

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

szemantikai mező

Nyelv; Translation

Témakör vagy értelemben kapcsolatos szavak csoportja. Így, politikai szemantikai téren magában foglalja azokat a szavakat, mint a kormány, a Parlament, a miniszterelnök, a politikai párt.

szemantikai annak

Nyelv; Translation

A pozitív vagy negatív hagyományra, amelyeket a Word a közös szemantikai mezők az collocates (lásd a helymegosztás). Lásd: componential, elemzéshez contrastive fejlesztésében.

szöveg-normatív

Nyelv; Translation

Az egyik a Koller egyenértékűségi típusú, quivalence szolgáltatásaival a szöveg típusú, és a megfelelő stilisztikai használat hivatkozva.

szöveges hatásköre

Nyelv; Translation

Nem csupán a exicogrammatical szabályait alkalmazza, amelyek egy nyelvre formázott mondatok előállításához, és nem csupán az, hogy mikor, hol és kivel ezek a mondatok használatát, de tud hogyan ...

szöveges egyenértékűség

Nyelv; Translation

A Catford az egyenértékűség ilyen helyzetekben tapasztalható ha formailag gyakorlatilag kivitelezhetetlen, és, ahol egy bizonyos fajta fordítás-eltolás kell. Más szerzők (pl. Beaugrande, Koller) ...