Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Új kifejezés hozzáadása

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

nyelvpár

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) A fordító vagy tolmács, fordít, és a két nyelven. (2) A forrásnyelv és a fordítás vagy tolmácsolás a célnyelvi. (3) A két idegen nyelvet, egy tolmács dolgozik (aktív nyelvre) és a (passzív nyelv) ...

nyelviskola

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Egy üzleti létre idegen nyelveket kell tanítaniuk. Sok nyelvű iskolák hasznot a népszerű tévhit, hogy folyékonyan beszél, vagy egy nyelv anyanyelvi jogosult személy lefordítani. Nyelviskolák ...

jogi fordító

Translation & localization; Internationalization (I18N)

A fordító összehasonlító jogi széles körű ismerete, aki specializálódott nemzetközi szerződések, licencek, franchise, jogszabályok és más nemzetközi jogi okmányok. Tart egy polgári jogi ország jogi ...

szó szerinti fordítás

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Fordítás, amely szorosan követi a forrás szöveg formájában. Mert nyelv származik egy nagy jelentése formájában, a szó szerinti fordítás torzítja a jelentése, és gyakran olvas, mint nonszensz. Lásd ...

fordítómemória

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Fordítómemória (TM) programokat tároló már lefordított forrásszövegek és a megfelelő cél szövegek az adatbázisban, és elhoz kapcsolódó szegmensek során új szövegek fordítását.

számítógéppel támogatott fordítás

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Fordítási szoftver, amely kezeli a szótárak és szószedetek felhasználói. Ha a program hibát talál a korábban lefordított szavak és kifejezések, ez arra utal, hogy a fordítás, és a fordító úgy dönt, ...

konszekutív tolmácsolás

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Szóbeli beszéd más nyelvre történő fordítást, miután a beszélő beszél. A tolmács veszi tudomásul veszi, míg az előadó beszél, és akkor szállít értelmezése, míg a hangszóró néma. Felszerelés nem ...