localización

localización

El proceso de adaptar un producto y/o contenido (incluyendo elementos de texto y no texto) para cumplir con los requerimientos y expectativas lingüísticas, culturales y políticas, de un mercado local específico (localidad, región).

0 0

Javítás

Kép hozzáadása

Szófaj: noun
Szinonimák:
Blossary: heidi s glossary
Ipar/Tárgykör: Translation & localization
Kategória: Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation
Company: Maersk
Termék:
Betűszó/Rövidítés:

Több

Hozzáadás a Szójegyzékemhez

További nyelvek:

Több

Mit szeretne mondani?

Kapcsolódó kifejezések

portapapeles

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Una herramienta de Windows utilizada como memoria intermedia para copiar y pegar texto.

alfanumérico

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Que consiste ya sea en letras o número, o ambos.

registro

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un archivo de Windows que almacena las preferencias del usuario, incluida la configuración regional así como configuraciones específicas de cada aplicación.

análisis contextual

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Entiéndase como el proceso por el cual se determina la forma de abordar un texto con base en los caractéres que lo rodean. Tal es el caso de la lengua árabe, donde un glifo cambia ...

archivo binario

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un archivo que se ha sido encriptado, codificado o compilado, a diferencia de un archivo de texto simple.

panel de control

Software; Translation & localization; Internationalization (I18N)

Un onjunto de herramientas de Windows utilizadas para editar la configuración del sistema, incluida la configuración regional.

Terms in the News

Featured Terms

Paula Reyes

0
Terms
0
Szójegyzékek
2
Követő

Ipar/Tárgykör: Advertising Kategória: Television advertising

pvr (grabador de video personal)

Un termino genérico para un dispositivo que es similar a un CVE pero graba datos de televisión en formato digital en oposición al formato análogo de ...