A törekvés a lexikográfia oszlik két kapcsolódó tudományágak:

• gyakorlati lexikográfia a művészeti és kézműves összeállítása, írás és szerkesztés szótárak.
• Elméleti lexikográfia a scholary fegyelem a elemzése és leírja a szemantikai kapcsolatot belül a lexikont (szótárt) nyelv és elméletek a szótár alkatrészek és szerkezetek összekapcsolása az adatokat, a szótárakban. Ez néha nevezik metalexicography.

Általános lexikográfia összpontosít tervezés, fordítás, felhasználására és értékelésének általános szótárak, azaz szótárak, hogy ismertesse a nyelv általában használni. Egy ilyen szótár általában nevezik egy általános, sem az LGP szótár. Design, összeállítás, használata és értékelése a speciális szótárak, azaz szótárak (viszonylag korlátozott) halmaza, nyelvi és ténybeli elemeket egy vagy több speciális témában mezők, pl. jogi lexikográfia szentelt speciális lexikográfia összpontosít. Egy ilyen szótár általában nevezik, a speciális szótár vagy LSP szótár.

Ott némi vita, a lexikológia, lexikográfia megközelítőleges meghatározásához. Néhány használni "lexikológia" szinonimájaként elméleti lexikográfia, mások azt használjuk azt jelenti, egy ága nyelvészet kapcsolatos szavak egy adott nyelven készlet.

Ez már széles körben elfogadott, hogy a lexikográfia tudományos fegyelem saját jogán és nem ALÁG nyelvészet.