A építési nyelvtan (2) a felismerés argumentum szerepek szempontjából alapvető nyelvtani kapcsolatok (tárgy, közvetlen vagy közvetett objektum). Másik érv szerepkörök tetszés szerint is jelen lehetnek a mondat, de mint elöljárói, néha hívott 'ferde' objektumok . Például, a példa: A tolvaj kinyitottam az ablakot a feszítővasat, az argumentum szerepkörök ügynök és a beteg lexicalized a tolvaj, és az ablak ill constructionally is bemutatta, mint "közvetlen" nyelvtani kapcsolathoz társított: alany és a tárgy. Azonban az érv szerepe eszköz által a feszítővasat lexicalized nem constructionally profilozni mint nem jár a "közvetlen" nyelvtani relációs de inkább vezette előljáró és hivatalnokokkal 'ferde' objektum.