Gwahaniaethir Peirce rhwng tocynnau a mathau. Mewn perthynas â'r geiriau mewn testun, byddai cyfrif o'r tocynnau yn cyfrif o gyfanswm nifer y geiriau a ddefnyddir (waeth math), tra byddai cyfrif o'r mathau cyfrif o'r geiriau gwahanol a ddefnyddiwyd (gan anwybyddu unrhyw ailadrodd). Mae'r gwahaniaeth math-tocyn mewn perthynas â'r arwyddion yn bwysig yn nhermau semiotic cymdeithasol nid fel eiddo absoliwt o'r cerbyd arwydd ond yn ymwneud â dim ond graddau o bwys ar unrhyw achlysur penodol (i ddibenion penodol) i'r rhai sy'n defnyddio'r arwydd.