Kategória: Culture
Created by: juliaferreira
Number of Blossarys: 1
Portuguese (PT)- There are no other language terms for this blossary.
- Kifejezések fordítása
Chamado de "cumaru" no português, é uma árvore de grande porte que possui várias utilidades para o povo Ikpeng. A madeira do oyot é tão dura que pode até entortar a lâmina de machados ao ser cortada, ...
Conhecida no português como "guaratã", é o nome dado a uma madeira muito utilizada pelos nativos na produção de arcos, cabos de machado, foices e remos. Nós não costumamos derrubar o pé dessa árvore, ...
É uma espécie de cera utilizada na criação de vários tipos de artesanato. É encontrado somente em locais úmidos como brejos ou pântanos, o que torna o produto mais valioso para os Ikpeng por serem ...
Termo que pode ser traduzido para o português como “fuligem”, é uma espécie de pigmento feita de cera de jatobá e utilizada com sumo de folhas de árvore para fazer tatuagens nos iniciados no ritual ...
O tucum (Bactris setosa), tucunzeiro, ticum ou tecum é uma palmeira que cresce formando touceiras densas. Atinge de 10 a 12 metros de altura. Os frutos do tucum são esféricos, com cerca de 2 ...
É o nome dado ao espírito da floresta. Segundo os nativos, esse espírito é dono da árvore copaíba, chamada na língua deles de árvore "waria". Quando uma pessoa derruba essa árvore, o espírito - que é ...
O yetkuy ou yepkuy se refere à resina retirada do látex da seringueira, que pode ser utilizada como tinta ou cola, e seu manejo é ensinado desde cedo aos nativos. A tarefa da retirada consiste em ...
