14 Terms
Home > Iparág/Tárgykör > Nyelv; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Contributors in Translation
Translation
interpelláció
Nyelv; Translation
Használt posztkolonializmus utal, hogy a folyamat a sztereotípiák és a diskurzus és a kép a gyarmatosított alávetettség.
rendszermag
Nyelv; Translation
Nida's elemzés mag a legalapvetőbb szintaktikai elemeket egy mondat csökkenthető.
rokonság feltételek
Nyelv; Translation
Vér vagy a családi kapcsolatok egy csoporton belül leírására használt kifejezések.
szó szerinti fordítás
Nyelv; Translation
A leképezés, amely megőrzi felszíni szempontjait az üzenet szemantikailag és szintaktikai, szorosan tapadó forrás szöveg mód a véleménynyilvánítás.
operatív szöveg
Nyelv; Translation
A típusú szövegeket, amelyek célja, hogy a jövőbeni magatartás kialakulását, és így része a meggyőzés. Lásd még az oktatás.
a beállítás
Nyelv; Translation
Használt Vinay és Darbelnet jelöléséhez cél szöveg szegmensek, amelyek eredményeként a valódi fordító stilisztikai választás, szemben a szolgaság, amelyek fogalmazás a célnyelv rendszer szabályozza, ...
párhuzamos corpus
Nyelv; Translation
Párhuzamos szövegek gyűjteménye általában elektronikusan olvasható. Lásd: corpus.
