Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Industry: Translation & localization

Új kifejezés hozzáadása

Contributors in Translation memory

Become a Contributors

Translation memory

fordítás egység

Translation & localization; Translation memory

Forrás-szegmens és annak cél fordítása, plusz bármilyen további meta-adatokat-például a létrehozója, a Létrehozás dátuma, a módosítás dátuma, stb.

lokalizáció

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Az a folyamat, a termék és/vagy a tartalom (beleértve a szöveges és nem szöveges elemeket) alkalmazkodni a nyelvi, kulturális, és a politikai elvárásokat és/vagy a sajátos helyi piac (területi) felel ...

projekt menedzser

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) Egy fordítóiroda, ez a teljes fordítási projekt kezeléséért felelős személy. (2) A nemzetközi vállalatok, ez a cím néha kap annak a személynek, aki felügyeli a Belsős fordítók, bérlő szabadúszók, ...