Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Nyelv; Translation & localization

Új kifejezés hozzáadása

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

explicitation

Nyelv; Translation

MAGYARÁZAT Ez a beállítás a szándékát egyértelműbb, mint a forrás szöveg vagy értelemben vett cél szövegben.

Az alapheurisztika

Nyelv; Translation

Analitikus alapelveket, amelyeket a változó és a szövegek kezelésére nem rögzített szabályok gyűjteménye.

hermeneutic mozgalom

Nyelv; Translation

Az értelmezés és a cél szöveg (Steiner 1975/1998) értelmében átvitelét forrásszöveg négy szakaszból leírása.

ezzel egyenértékű

Nyelv; Translation

Cél szöveg szegmens vagy még teljes szövegét, amely úgy működik, mint a forrás szöveg szegmens ezzel egyenértékű.

azonos hatású

Nyelv; Translation

A fordítás cél Nida írása, ahol a cél szöveg hozzunk létre "lényegében azonos" hatással volt a saját olvasók forrás szövegként szöveg célközönséget.

Hallidayan nyelvészet

Nyelv; Translation

Nyelvi szisztémás funkcionális elmélete speciális: M. , A. K. Halliday a huszadik század ez utóbbi részben. Halliday nyelv használata, mint kommunikációs act, összpontosít, és ismerteti a ...

Glosszárium

Nyelv; Translation

Professzionális fordítói utal source language technikai kifejezések, meghatározások és a célnyelv kapcsolattartók online vagy testre szabott jegyzékét.